Translations:Customize Toolbars/21/de: Difference between revisions

Latest revision as of 18:42, 18 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Customize Toolbars)

*Select the provided macro in line '''Macro:''' and specify a '''Menu text''': (which will appear as the text label in the menu); also fill in the '''Tool Tip':'' (which is the text that will appear when a mouse is over the button on the toolbar); further lines are optional.

Wähle das mitgelieferte Makro in der Zeile Makro:' aus und gib einen Menütext: an (der als Textbeschriftung im Menü erscheint); fülle auch die Werkzeugspitze': aus (das ist der Text, der erscheint, wenn sich die Maus über der Schaltfläche auf der Symbolleiste befindet); weitere Zeilen sind optional.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+*Wähle das mitgelieferte Makro in der Zeile '''Makro:''' aus und gib einen '''Menütext''': an (der als Textbeschriftung im Menü erscheint); fülle auch die '''Werkzeugspitze':'' aus (das ist der Text, der erscheint, wenn sich die Maus über der Schaltfläche auf der Symbolleiste befindet); weitere Zeilen sind optional.
-*Vorgesehenes Makro in der Zeile "Makro:" auswählen.
-* "Menütext:" eintragen (erscheint als Text-Label in Werkzeugleiste).
-* "Tooltipp:" eintragen (erscheint als Text-Zeile beim Überstreichen des Icons mit der Maus).
-&nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp; [Ausfüllen weiterer Zeilen ist optional.]