TechDraw Workbench/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
mNo edit summary
(Updating to match new version of source page)
(44 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{docnav/it
{{docnav/it
|[[Surface Module/it|Ambiente Surface]]
|[[Surface Module/it|Ambiente Surface]]
Line 6: Line 7:
|IconR=Workbench_Web.svg
|IconR=Workbench_Web.svg
}}
}}
</div>


[[File:Workbench_TechDraw.svg|64px]]
[[File:Workbench_TechDraw.svg|240px|center]]
{{Caption|align=center|The FreeCAD TechDraw Workbench Icon}}


== Introduzione ==
== Introduzione ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[TechDraw Workbench/it|TechDraw]] viene utilizzato per produrre disegni tecnici di base da modelli 3D creati con un altro ambiente di lavoro come [[Part Workbench/it|Part]], [[PartDesign Workbench/it|PartDesign]], o [[Arch Workbench/it|Arch]], o importati da altre applicazioni. Ogni disegno è una pagina, che può contenere varie viste di oggetti disegnabili come Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups, e gruppi Document Object. I disegni risultanti possono essere utilizzati per la documentazione, le istruzioni di costruzione, i contratti, i permessi, ecc.
[[TechDraw Workbench/it|TechDraw]] viene utilizzato per produrre disegni tecnici di base da modelli 3D creati con un altro ambiente di lavoro come [[Part Workbench/it|Part]], [[PartDesign Workbench/it|PartDesign]], o [[Arch Workbench/it|Arch]], o importati da altre applicazioni. Ogni disegno è una pagina, che può contenere varie viste di oggetti disegnabili come Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups, e gruppi Document Object. I disegni risultanti possono essere utilizzati per la documentazione, le istruzioni di costruzione, i contratti, i permessi, ecc.
</div>


Alla pagina possono essere aggiunte dimensioni, sezioni, aree tratteggiate, annotazioni e simboli [[SVG/it|SVG]], e la pagina può essere ulteriormente esportata in diversi formati come [[DXF/it|DXF]], [[SVG/it|SVG]], e [[PDF/it|PDF]].
Alla pagina possono essere aggiunte dimensioni, sezioni, aree tratteggiate, annotazioni e simboli [[SVG/it|SVG]], e la pagina può essere ulteriormente esportata in diversi formati come [[DXF/it|DXF]], [[SVG/it|SVG]], e [[PDF/it|PDF]].
Line 26: Line 31:
Questi sono gli strumenti per crere gli oggetti Pagine.
Questi sono gli strumenti per crere gli oggetti Pagine.


* [[File:techdraw-new-default.svg|32px]] [[TechDraw_New_Default/it|Nuovo disegno standard]]: aggiunge una nuova pagina utilizzando il [[TechDraw_Templates/it|modello]] predefinito.
* [[File:TechDraw PageDefault.svg|32px]] [[TechDraw_PageDefault/it|Nuovo disegno standard]]: aggiunge una nuova pagina utilizzando il [[TechDraw_Templates/it|modello]] predefinito.


* [[File:techdraw-new-pick.svg|32px]] [[TechDraw_New_Pick/it|Nuovo disegno da modello]]: aggiunge una nuova pagina utilizzando un [[TechDraw_Templates/it|modello]] selezionato.
* [[File:TechDraw PageTemplate.svg|32px]] [[TechDraw_PageTemplate/it|Nuovo disegno da modello]]: aggiunge una nuova pagina utilizzando un [[TechDraw_Templates/it|modello]] selezionato.

* [[File:TechDraw RedrawPage.svg|32px]] [[TechDraw_RedrawPage/it|Ridisegna la pagina]]: forza un aggiornamento della pagina selezionata. {{Version/it|0.19}}


==Viste==
==Viste==
Line 34: Line 41:
Questi sono gli strumenti per crere gli oggetti Viste.
Questi sono gli strumenti per crere gli oggetti Viste.


* [[File:techdraw-view.svg|32px]] [[TechDraw_NewView/it|Vista]]: aggiunge una vista in proiezione 2D di un oggetto.
* [[File:TechDraw View.svg|32px]] [[TechDraw_View/it|Vista di oggetto]]: aggiunge una vista in proiezione 2D di un oggetto.


* [[File:techdraw-projgroup.svg|32px]] [[TechDraw_NewProjGroup/it|Gruppo di proiezioni]]: richiama una finestra di dialogo per creare molte viste di un oggetto da più direzioni.
* [[File:TechDraw ActiveView.svg|32px]] [[TechDraw_ActiveView/it|Vista attiva]]: inserisce una vista della vista 3D attiva. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-viewsection.svg|32px]] [[TechDraw_NewSection/it|Sezione]]: aggiunge una vista in sezione trasversale di una vista esistente.
* [[File:TechDraw ProjectionGroup.svg|32px]] [[TechDraw_ProjectionGroup/it|Gruppo di proiezioni]]: richiama una finestra di dialogo per creare molte viste di un oggetto da più direzioni.


* [[File:techdraw-viewdetail.svg|32px]] [[TechDraw_NewDetail/it|Dettaglio]]: aggiunge una vista di dettaglio di una porzione di una vista esistente.
* [[File:TechDraw SectionView.svg|32px]] [[TechDraw_SectionView/it|Vista di sezione]]: aggiunge una vista in sezione trasversale di una vista esistente.


* [[File:techdraw-draft-view.svg|32px]] [[TechDraw_NewDraft/it|Vista di Draft]]: aggiunge una vista di un oggetto di [[Draft Workbench/it|Draft]].
* [[File:TechDraw DetailView.svg|32px]] [[TechDraw_DetailView/it|Dettaglio]]: aggiunge una vista di dettaglio di una porzione di una vista esistente.


* [[File:techdraw-arch-view.svg|32px]] [[TechDraw_NewArch/it|Vista di Arch]]: aggiunge una vista di un oggetto [[Arch SectionPlane/it|Piano di sezione]] di [[Arch Workbench/it|Arch]].
* [[File:TechDraw DraftView.svg|32px]] [[TechDraw_DraftView/it|Vista di Draft]]: aggiunge una vista di [[Draft Workbench/it|Draft]] di un oggetto.


* [[File:techdraw-spreadsheet.svg|32px]] [[TechDraw_Spreadsheet/it|Foglio di calcolo]]: inserisce in un disegno una vista di un [[Spreadsheet_Workbench/it|foglio di calcolo]] selezionato.
* [[File:TechDraw ArchView.svg|32px]] [[TechDraw_ArchView/it|Vista di Arch]]: aggiunge una vista di un oggetto [[Arch SectionPlane/it|Piano di sezione]] di [[Arch Workbench/it|Arch]].


* [[File:techdraw-activeview.svg|32px]] [[TechDraw_ActiveView/it|Vista attiva]]: inserisce una vista della vista 3D attiva. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw SpreadsheetView.svg|32px]] [[TechDraw_SpreadsheetView/it|Foglio di calcolo]]: inserisce in un disegno una vista di un [[Spreadsheet_Workbench/it|foglio di calcolo]] selezionato.


==Clip==
==Clip==
Line 54: Line 61:
Questi sono strumenti per creare e gestire gli oggetti Clip (ritagli di viste).
Questi sono strumenti per creare e gestire gli oggetti Clip (ritagli di viste).


* [[File:techdraw-clip.svg|32px]] [[TechDraw_Clip/it|Gruppo di clip]]: inserisce un gruppo di clip in una pagina.
* [[File:TechDraw ClipGroup.svg|32px]] [[TechDraw_ClipGroup/it|Gruppo di clip]]: inserisce un gruppo di clip in una pagina.


* [[File:techdraw-clipplus.svg|32px]] [[TechDraw_ClipPlus/it|Aggiungi una vista al gruppo clip]]: aggiunge una vista esistente a un gruppo di clip.
* [[File:TechDraw ClipGroupAdd.svg|32px]] [[TechDraw_ClipGroupAdd/it|Aggiungi una vista al gruppo clip]]: aggiunge una vista esistente a un gruppo di clip.


* [[File:techdraw-clipminus.svg|32px]] [[TechDraw_ClipMinus/it|Rimuovi la vista dal gruppo clip]]: rimuove una vista da un gruppo di clip.
* [[File:TechDraw ClipGroupRemove.svg|32px]] [[TechDraw_ClipGroupRemove/it|Rimuovi la vista dal gruppo clip]]: rimuove una vista da un gruppo di clip.


==Dimensioni==
==Dimensioni==
Line 92: Line 99:
Questi sono gli strumenti per esportare le pagine in altre applicazioni.
Questi sono gli strumenti per esportare le pagine in altre applicazioni.


* [[File:techdraw-saveSVG.svg|32px]] [[TechDraw_SaveSVG/it|Esporta pagina in SVG]]: salva una pagina come file [[SVG/it|SVG]].
* [[File:TechDraw ExportPageSVG.svg|32px]] [[TechDraw_ExportPageSVG/it|Esporta pagina in SVG]]: salva una pagina come file [[SVG/it|SVG]].
* [[File:techdraw-saveDXF.svg|32px]] [[TechDraw_SaveDXF/it|Esporta pagina in DXF]]: salva una pagina come file [[DXF/it|DXF]].
* [[File:TechDraw ExportPageDXF.svg|32px]] [[TechDraw_ExportPageDXF/it|Esporta pagina in DXF]]: salva una pagina come file [[DXF/it|DXF]].


==Aspetto==
==Aspetto==
Line 99: Line 106:
Si tratta di strumenti per modificare l'aspetto delle pagine e della vista.
Si tratta di strumenti per modificare l'aspetto delle pagine e della vista.


* [[File:techdraw-hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/it|Tratteggio da modello]]: applica a una faccia un modello di tratteggio preso da un file.
* [[File:TechDraw Hatch.svg|32px]] [[TechDraw_Hatch/it|Tratteggio da modello]]: applica a una faccia un modello di tratteggio preso da un file.


* [[File:techdraw-geomhatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeomHatch/it|Tratteggio geometrico]]: tratteggia una faccia usando uno specifico Autodesk PAT.
* [[File:TechDraw GeometricHatch.svg|32px]] [[TechDraw_GeometricHatch/it|Tratteggio geometrico]]: tratteggia una faccia usando uno specifico Autodesk PAT.


* [[File:techdraw-symbol.svg|32px]] [[TechDraw_Symbol/it|Simbolo SVG]]: inserisce un simbolo [[SVG/it|SVG]] in una pagina.
* [[File:TechDraw Symbol.svg|32px]] [[TechDraw_Symbol/it|Simbolo SVG]]: inserisce un simbolo [[SVG/it|SVG]] in una pagina.


* [[File:Techdraw-image.svg|32px]] [[TechDraw_Image/it|Immagine bitmap]]: inserisce un'immagine PNG o JPG [[bitmap/it|bitmap]] in una pagina.
* [[File:TechDraw Image.svg|32px]] [[TechDraw_Image/it|Immagine bitmap]]: inserisce un'immagine PNG o JPG [[bitmap/it|bitmap]] in una pagina.


* [[File:techdraw-toggleframe.svg|32px]] [[TechDraw_Toggle/it|Attiva o disattiva la vista cornice]]: mostra o nasconde le cornici e le etichette che circondano una vista.
* [[File:TechDraw ToggleFrame.svg|32px]] [[TechDraw_ToggleFrame/it|Attiva o disattiva la vista cornice]]: mostra o nasconde le cornici e le etichette che circondano una vista.

* [[File:techdraw-forceredraw.svg|24px]] [[TechDraw_Redraw/it|Ridisegna]]: Lo strumento Ridisegna forza un aggiornamento della pagina selezionata. {{Version/it|0.19}}


== Annotazioni ==
== Annotazioni ==
Line 115: Line 120:
Gli strumenti di annotazione servono per "commentare" un disegno con informazioni aggiuntive.
Gli strumenti di annotazione servono per "commentare" un disegno con informazioni aggiuntive.


* [[File:techdraw-annotation.svg|32px]] [[TechDraw_NewAnnotation/it|Annotazione]]: aggiunge un blocco di testo normale da utilizzare come annotazione.
* [[File:TechDraw Annotation.svg|32px]] [[TechDraw_Annotation/it|Annotazione]]: aggiunge un blocco di testo normale da utilizzare come annotazione.


* [[File:techdraw-mline.svg|24px]] [[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]]: aggiunge una linea di annotazione a una vista. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw LeaderLine.svg|24px]] [[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]]: aggiunge una linea di annotazione a una vista. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-textleader.svg|24px]] [[TechDraw_RichTextBlock/it|Blocco di testo]]: aggiunge un blocco di annotazione rich text a una [[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]] o una vista. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw RichTextAnnotation.svg|24px]] [[TechDraw_RichTextAnnotation/it|Blocco di testo]]: aggiunge un blocco di annotazione rich text a una [[TechDraw_LeaderLine/it|Linea guida]] o una vista. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-point.svg|24px]] [[TechDraw_CosmeticVertex/it|Vertice cosmetico]]: Lo strumento Vertice cosmetico aggiunge un vertice che non fa parte della geometria originale. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw CosmeticVertex.svg|24px]] [[TechDraw_CosmeticVertex/it|Vertice cosmetico]]: Lo strumento Vertice cosmetico aggiunge un vertice che non fa parte della geometria originale. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-midpoint.svg|24px]] [[TechDraw_Midpoints/it|Punti mediani]]: Lo strumento Punti mediani aggiunge dei Vertici cosmetici nei punti medi di uno o più bordi. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw Midpoints.svg|24px]] [[TechDraw_Midpoints/it|Punti mediani]]: Lo strumento Punti mediani aggiunge dei Vertici cosmetici nei punti medi di uno o più bordi. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-quadrant.svg|24px]] [[TechDraw_Quadrant/it|Quadrante]]: Lo strumento Quadrante aggiunge dei Vertici cosmetici nei punti quarti di uno o più bordi circolari. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw Quadrants.svg|24px]] [[TechDraw_Quadrants/it|Quadrante]]: Lo strumento Quadrante aggiunge dei Vertici cosmetici nei punti quarti di uno o più bordi circolari. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-facecenterline.svg|24px]] [[TechDraw_FaceCenterLine/it|Linea centro faccia]]: Lo strumento FaceCenterLine aggiunge una linea centrale alle facce selezionate. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw FaceCenterLine.svg|24px]] [[TechDraw_FaceCenterLine/it|Linea centro faccia]]: Lo strumento FaceCenterLine aggiunge una linea centrale alle facce selezionate. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-2linecenterline.svg|24px]] [[TechDraw_2LineCenterLine/it|Linea centro linee]]: Lo strumento 2LineCenterLine aggiunge una linea centrale tra 2 bordi. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw 2LineCenterLine.svg|24px]] [[TechDraw_2LineCenterLine/it|Linea centro linee]]: Lo strumento 2LineCenterLine aggiunge una linea centrale tra 2 bordi. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-2pointcenterline.svg|24px]] [[TechDraw_2PointCenterLine/it|Linea centro punti]]: Lo strumento 2PointCenterLine aggiunge una linea centrale tra 2 punti. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw 2PointCenterLine.svg|24px]] [[TechDraw_2PointCenterLine/it|Linea centro punti]]: Lo strumento 2PointCenterLine aggiunge una linea centrale tra 2 punti. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-eraser.svg|24px]] [[TechDraw_CosmeticEraser/it|Gomma cosmetica]]: Lo strumento Gomma cosmetica rimuove gli oggetti cosmetici da una pagina. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw CosmeticEraser.svg|24px]] [[TechDraw_CosmeticEraser/it|Gomma cosmetica]]: Lo strumento Gomma cosmetica rimuove gli oggetti cosmetici da una pagina. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-linedecor.svg|24px]] [[TechDraw_DecorateLine/it|Decora linea]]: Lo strumento DecorateLine modifica l'aspetto dei bordi. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw DecorateLine.svg|24px]] [[TechDraw_DecorateLine/it|Decora linea]]: Lo strumento DecorateLine modifica l'aspetto dei bordi. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-showall.svg|24px]] [[TechDraw_ShowAll/it|Mostra tutto]]: Lo strumento Mostra tutto mostra o nasconde i bordi invisibili in una vista. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw ShowAll.svg|24px]] [[TechDraw_ShowAll/it|Mostra tutto]]: Lo strumento Mostra tutto mostra o nasconde i bordi invisibili in una vista. {{Version/it|0.19}}


* [[File:techdraw-weldsymbol.svg|24px]] [[TechDraw_WeldingSymbol/it|Simbolo saldatura]]: Lo strumento Simbolo saldatura aggiunge le specifiche di saldatura a una linea guida esistente. {{Version/it|0.19}}
* [[File:TechDraw WeldSymbol.svg|24px]] [[TechDraw_WeldSymbol/it|Simbolo saldatura]]: Lo strumento Simbolo saldatura aggiunge le specifiche di saldatura a una linea guida esistente. {{Version/it|0.19}}


==Ulteriori funzioni==
==Ulteriori funzioni==


* [[TechDraw_Hatching/it|Tipi di tratteggio]]: spiegazione delle diverse tecniche di tratteggio.
* [[TechDraw_LineGroup/it|Gruppi di linee]]: si possono assegnare valori di default a vari tipi di linee.
* [[TechDraw_LineGroup/it|Gruppi di linee]]: si possono assegnare valori di default a vari tipi di linee.
* [[TechDraw_Templates/it|Modelli di squadrature]]: i modelli predefiniti per le pagine di disegno di TechDraw.
* [[TechDraw_Templates/it|Modelli di squadrature]]: i modelli predefiniti per le pagine di disegno di TechDraw.
* [[TechDraw_Hatching/it|Tipi di tratteggio]]: spiegazione delle diverse tecniche di tratteggio.


== Preferenze ==
== Preferenze ==
Line 171: Line 176:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{docnav/it
{{docnav/it|[[Surface Module/it|Ambiente Surface]]|[[Web_Workbench/it|Ambiente Web]]|IconL=Workbench_Surface.svg|IconR=Workbench_Web.svg}}
|[[Surface Module/it|Ambiente Surface]]
|[[Web_Workbench/it|Ambiente Web]]
|IconL=Workbench_Surface.svg
|IconR=Workbench_Web.svg
}}
</div>
</div>


{{TechDraw Tools navi/it}}


{{Userdocnavi/it}}


{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
[[Category:Workbenches/it]]

{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

[[Category:Workbenches{{#translation:}}]]

Revision as of 07:04, 20 February 2020

The FreeCAD TechDraw Workbench Icon

Introduzione

TechDraw viene utilizzato per produrre disegni tecnici di base da modelli 3D creati con un altro ambiente di lavoro come Part, PartDesign, o Arch, o importati da altre applicazioni. Ogni disegno è una pagina, che può contenere varie viste di oggetti disegnabili come Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups, e gruppi Document Object. I disegni risultanti possono essere utilizzati per la documentazione, le istruzioni di costruzione, i contratti, i permessi, ecc.

Alla pagina possono essere aggiunte dimensioni, sezioni, aree tratteggiate, annotazioni e simboli SVG, e la pagina può essere ulteriormente esportata in diversi formati come DXF, SVG, e PDF.

TechDraw è stato incluso ufficialmente in FreeCAD a partire dalla versione 0.17; è destinato a sostituire l'ambiente Drawing non più supportato. In v0.17 sono ancora forniti entrambi gli ambienti, ma nelle versioni future Drawing potrebbe essere rimosso. Per essere aggiornati sui piani e gli sviluppi di TechDraw, visitare la Roadmap di TechDraw.

FreeCAD è principalmente un'applicazione di modellazione 3D, e quindi non ha molti strumenti di disegno 2D, che sono per lo più inclusi in Draft e Sketcher. Se l'obiettivo primario è la produzione di disegni 2D complessi, e di file DXF, e non si ha bisogno di modelli 3D, si può prendere in considerazione un programma software dedicato al disegno tecnico, come LibreCAD, QCad, TurboCad e altri.

Pagine

Questi sono gli strumenti per crere gli oggetti Pagine.

Viste

Questi sono gli strumenti per crere gli oggetti Viste.

  • Gruppo di proiezioni: richiama una finestra di dialogo per creare molte viste di un oggetto da più direzioni.
  • Vista di sezione: aggiunge una vista in sezione trasversale di una vista esistente.
  • Dettaglio: aggiunge una vista di dettaglio di una porzione di una vista esistente.

Clip

Questi sono strumenti per creare e gestire gli oggetti Clip (ritagli di viste).

Dimensioni

Questi sono strumenti per creare e lavorare con gli oggetti Dimension.

Le dimensioni lineari possono essere basate su due punti, su una linea o su due linee.

  • Lunghezza: aggiunge una dimensione di lunghezza.
  • Raggio: aggiunge una dimensione raggio a un cerchio o arco.
  • Diametro: aggiunge una dimensione di diametro a un cerchio o un arco.
  • Angolo: aggiunge una misura di angolo tra due bordi diritti.

Importazione e Esportazione

Questi sono gli strumenti per esportare le pagine in altre applicazioni.

Aspetto

Si tratta di strumenti per modificare l'aspetto delle pagine e della vista.

Annotazioni

Gli strumenti di annotazione servono per "commentare" un disegno con informazioni aggiuntive.

  • Annotazione: aggiunge un blocco di testo normale da utilizzare come annotazione.

Ulteriori funzioni

Preferenze

  • Preferenze di TechDraw: le preferenze per i valori predefiniti della pagina di disegno come l'angolo di proiezione, i colori, le dimensioni del testo e gli stili di linea.

Script

Gli strumenti TechDraw possono essere utilizzati nelle macro e dalla console Python utilizzando due API.

Limitazioni

  • I disegni di TechDraw e le relative API non sono intercambiabili con i disegni di Drawing e le relative API. È possibile convertire le pagine di Drawing in pagine TechDraw utilizzando uno script Python (moveViews.py).
  • Nello stesso documento di FreeCAD è possibile avere sia pagine di TechDraw che pagine di Drawing, poiché ciascuna pagina è completamente indipendente l'una dall'altra.
  • Ci sono alcune piccole differenze nello specificare i testi modificabili nei modelli SVG rispetto al modulo Drawing. In TechDraw il ridimensionamento del documento SVG influisce sulla posizione dei campi di testo modificabili. Per maggiori dettagli vedere la discussione sul forum TechDraw templates scale.
  • Non tagliare, copiare e incollare oggetti TechDraw nella vista ad albero, in quanto generalmente non funziona bene.

Tutorial

Video tutorial di sliptonic