All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Obtaining such simulation is done in FreeCAD with the [[FEM_Workbench\|FEM Workbench]]. There are a number of steps: Preparing the geometry, setting its material, performing the meshing, division into smaller parts, like we did in the [[Manual:Preparing models for 3D printing\|Preparing objects for 3D printing]] chapter, and finally calculating the simulation.
^h français (fr)	L'obtention de cette simulation se fait dans FreeCAD avec l'[[FEM_Workbench/fr\|atelier FEM]]. Cela implique différentes étapes : préparer la géométrie, définir son matériau, effectuer le maillage, diviser en parties plus petites, comme nous l'avons fait dans le chapitre ([[Manual:Preparing models for 3D printing/fr\|Préparer les objets pour l’impression 3D]]) et finalement calculer la simulation.
^h italiano (it)	In FreeCAD tale simulazione è fatta con l'ambiente [[FEM_Workbench/it\|FEM]]. Si tratta di diverse fasi: preparare la geometria, impostare il suo materiale, eseguire la meshing, dividere in parti più piccole, come abbiamo fatto nel capitolo [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing/it\|Preparare gli oggetti per la stampa 3D]], ed infine calcolare la simulazione.
^h polski (pl)	Uzyskanie takiej symulacji odbywa się w programie FreeCAD za pomocą środowiska [[FEM_Workbench/pl\|MES]]. Składa się na to kilka kroków: Przygotowanie geometrii, ustawienie jej materiału, wykonanie siatki, podział na mniejsze części, tak jak to robiliśmy w rozdziale [[Manual:Preparing_models_for_3D_printing/pl\|Przygotowanie obiektów do druku 3D]], a na koniec obliczenie symulacji.
^h română (ro)	!!FUZZY!!Obtaining such simulation is done in FreeCAD with the [[FEM_Workbench\|FEM Workbench]]. There are a number of steps: Preparing the geometry, setting its material, performing the meshing, division into smaller parts, like we did in the [[Manual:Preparing models for 3D printing\|Preparing objects for 3D printing]] chapter, and finally calculating the simulation.
^h русский (ru)	!!FUZZY!!В FreeCAD такое моделирование сделано через [[FEM_Workbench/ru\|верстак FEM]]. Существует ряд шагов: подготовка геометрии, установка материала, создание полигональной сетки, деление на малые участки, как это делалось в главе [[Manual:Preparing models for 3D printing/ru\|Подготовка для объёмной печати]], и в конце калькуляция модели.