Image Workbench/ru: Difference between revisions

Revision as of 09:41, 26 September 2018

Other languages:

Модуль изображений управляет различными типами графика растровых изображений, и позволяет открывать их в FreeCAD. В настоящее время модуль позволяет открывать файлы формата .bmp, .jpg, .png и .xpm в отдельном окне просмотра.

Currently, the module lets you open .bmp, .jpg, .png and .xpm file formats in a separate viewer window.

Features

The image workbench also allows you to import an image on a plane in the 3D-space of FreeCAD with Image Import, the second button of the image workbench.
The imported image can be attached like a sketch to one of the main three planes (XY/XZ/YZ) with positive or negative offset.
This function is only available if you have opened a FreeCAD document.
The image can be moved in 3D-space by editing the placement in the Property editor.
The major use is tracing over the image, in order to generate a new part while using the image as a template.
The image is imported with 1 pixel = 1mm.

 * The recommendation is to have the imported image at a reasonable resolution.

The image can be scaled by editing the "XSize" and "YSize" values in the Property editor.
The image can be moved by editing the X/Y/Z-values in the Property editor.
The image can be rotated around any axis by using the Property editor.

Совет:
Трассировка эскизированием поверх изображения работает лучше при отрицательном смещении изображения относительно эскиза.
Вы можете установить смещение в -0,1 мм при импорте или позднее редактированием положения изображения.

Инструменты

Image Import

Raytracing Module/ru

Draft Module/ru

Оглавление

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Модуль изображений управляет различными типами [https://ru.wikipedia.org/wiki/Растровая графика растровых изображений], и позволяет открывать их в FreeCAD. В настоящее время модуль позволяет открывать файлы формата .bmp, .jpg, .png и .xpm в отдельном окне просмотра.
+</div>
+Currently, the module lets you open .bmp, .jpg, .png and .xpm file formats in a separate viewer window.
-Верстак Image так же позволяет импортировать изображение на плоскость в трёхмерном пространстве FreeCAD. Эта функция так же доступна через вторую кнопку на верстаке изображений. [[File:Image_Import.png|32px]].
-<br />
-Импортируемое изображение может быть прикреплено как эскиз к одной из трёх плоскостей (XY/XZ/YZ) с положительным или отрицательным смещением.
-<br />
-Эта функция доступна лишь если у Вас открыть документFreeCAD.
+== Features ==
-Изображение может перемещаться в трёхмерном пространстве редактированием положения в [[Property editor/ru|Property editor]].
-<br />
-Основное применение - трассировка поверх изображения для создания новой детали, используя изображение в качестве заготовки.
+* The image workbench also allows you to import an image on a plane in the 3D-space of FreeCAD with [[Image_Import|Image Import]], the second button of the image workbench.
-Изображение импортируется в масштабе 1 пиксель = 1 мм.
+* The imported image can be attached like a sketch to one of the main three planes (XY/XZ/YZ) with positive or negative offset.
-Поэтому рекомендуется брать импортируемое изображение с разумным разрешением.
+* This function is only available if you have opened a FreeCAD document.
-Изображение может масштабироваться редактированием параметров  "XSize" и "YSize" в [[Property editor/ru|Property editor]].
+* The image can be moved in 3D-space by editing the placement in the [[Property editor|Property editor]].
-Изображение так же может перемещаться редактированием значений X/Y/Z на вкладке Placement.
+* The major use is tracing over the image, in order to generate a new part while using the image as a template.
-Изображение можно вращать вокруг любых осей использованием диалога размещения.
+* The image is imported with 1 pixel = 1mm.
+  * The recommendation is to have the imported image at a reasonable resolution.
+* The image can be scaled by editing the "XSize" and "YSize" values in the [[Property editor|Property editor]].
+* The image can be moved by editing the X/Y/Z-values in the [[Property editor|Property editor]].
+* The image can be rotated around any axis by using the [[Property editor|Property editor]].
 '''Совет:'''<br />