Document structure/cs: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "left Dokument FreeCADu obsahuje všechny objekty Vaší úlohy. Může obsahovat skupiny a objekty vytvořené na jakékoliv pracovní ploše...")
(Updating to match new version of source page)
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Docnav
|[[Mouse Model|Mouse Model]]
|[[Preferences Editor|Preferences Editor]]
}}

[[Image:Screenshot treeview.jpg|left]]
[[Image:Screenshot treeview.jpg|left]]
Dokument FreeCADu obsahuje všechny objekty Vaší úlohy. Může obsahovat skupiny a objekty vytvořené na jakékoliv pracovní ploše. Proto můžete přepínat mezi pracovními plochami a pořád pracujete na stejném dokumentu. Dokument je to se zapisuje na disk, když ukládáte svou práci. Ve FreeCADu můžete také zároveň otevřít několik dokumentů a také otevřít několik pohledů stejného dokumentu.
Dokument FreeCADu obsahuje všechny objekty Vaší úlohy. Může obsahovat skupiny a objekty vytvořené na jakékoliv pracovní ploše. Proto můžete přepínat mezi pracovními plochami a pořád pracujete na stejném dokumentu. Dokument je to se zapisuje na disk, když ukládáte svou práci. Ve FreeCADu můžete také zároveň otevřít několik dokumentů a také otevřít několik pohledů stejného dokumentu.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Inside the document, the objects can be moved into groups, and have a unique name. Managing groups, objects and object names is done mainly from the Tree view. It can also be done, of course, like everything in FreeCAD, from the python interpreter. In the Tree view, you can create groups, move objects to groups, delete objects or groups, by right-clicking in the tree view or on an object, rename objects by double-clicking on their names, or possibly other operations, depending on the current workbench.
Uvnitř dokumentu mohou být objekty přesunovány do skupin a mít unikátní jméno. Řízení skupin, objektů a jmen objektů se dělá především z Pohledu stromu. Také může být samozřejmě prováděno, jako všechno ve FreeCADu, pomocí interpreteru Pythonu. V Pohledu stromu můžete vytvářet skupiny, přesunovat objekty do skupin, mazat objekty nebo skupiny, pomocí kliknutí pravého tlačítka myši v pohledu stromu nebo na objekt, přejmenovávat objekty dvojklikem na jejich jméno nebo jsou i další možnosti v závislosti na právě používané pracovní ploše.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
The objects inside a FreeCAD document can be of different types. Each workbench can create its own types of objects, for example the [[Mesh Workbench]] creates mesh objects, the [[Part Workbench]] create Part objects, the [[Draft Workbench]] also creates Part objects, etc.
Objekty uvnitř dokumentu FreeCADu mohou být různých typů. Každá pracovní plocha může vytvářet své vlastní typy objektů např. [[Mesh Workbench/cs|Pracovní plocha sít]] vytváří síťové objekty, [[Part Workbench/cs|Pracovní plocha Díl]] vytváří objekty Díl, [[Draft Workbench/cs|Pracovní plocha kreslení]] také vytváří objekty Díl, atd.
</div>


Jestliže je ve FreeCADu otevřen alespoň jeden dokument, potom je vždy jeden a pouze jeden aktivní dokument. Je to dokument, který je aktuálně zobrazen ve 3D pohledu, dokument na kterém právě pracujete.
Jestliže je ve FreeCADu otevřen alespoň jeden dokument, potom je vždy jeden a pouze jeden aktivní dokument. Je to dokument, který je aktuálně zobrazen ve 3D pohledu, dokument na kterém právě pracujete.
Line 10: Line 20:
==Aplikace a uživatelské prostředí==
==Aplikace a uživatelské prostředí==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Jako téměř všechno ve FreeCADu je uživatelské prostředí (GUI) odděleno od základní aplikační části (App). Platí to i pro dokumenty. Dokumenty se také skládají ze dvou částí: Aplikační dokument, který obsahuje naše objekty a Pohledový dokument, který obsahuje reprezentaci našich objektů na obrazovce.
Jako téměř všechno ve FreeCADu je uživatelské prostředí (GUI) odděleno od základní aplikační části (App). Platí to i pro dokumenty. Dokumenty se také skládají ze dvou částí: Aplikační dokument, který obsahuje naše objekty a Pohledový dokument, který obsahuje reprezentaci našich objektů na obrazovce.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Představte si to jako dva prostory, které definují dané objekty. Jejich konstrukční parametry (je to kostka?, kužel?, jaké má rozměry?) jsou uloženy v Aplikačním dokumentu, zatímco jejich grafická reprezentace (je kreslený černou čarou?, modrou plochou?) je uložena v Pohledovém dokumentu. Proč se tomu tak? Protože FreeCAD může být a také je BEZ grafického rozhraní, např. uvnitř jiných programů a musí být schopen pracovat s našimi objekty i když se na obrazovce nic nekreslí.
Představte si to jako dva prostory, které definují dané objekty. Jejich konstrukční parametry (je to kostka?, kužel?, jaké má rozměry?) jsou uloženy v Aplikačním dokumentu, zatímco jejich grafická reprezentace (je kreslený černou čarou?, modrou plochou?) je uložena v Pohledovém dokumentu. Proč se tomu tak? Protože FreeCAD může být a také je BEZ grafického rozhraní, např. uvnitř jiných programů musí být možnost pracovat s našimi objekty i když se na obrazovce nic nekreslí.
</div>


Další věc která je obsažena uvnitř Pohledového dokumentu jsou 3D pohledy. Jeden dokument může mít otevřeno několik pohledů, můžete zároveň prohlížet dokument z několika úhlů pohledu. Chtěli byste se na svou práci podívat zároveň shora a zepředu? Pak musíte mít vytvořeny dva pohledy na Váš dokument a oba uloženy v Pohledovém dokumentu. Vytvoření nového pohledu nebo zavření pohledu může být provedeno z Pohledového menu nebo kliknutím pravého tlačítka myši na záložku pohledu.
Another thing that is contained inside the View document are 3D views. One document can have several views opened, so you can inspect your document from several points of view at the same time. Maybe you would want to see a top view and a front view of your work at the same time? Then, you will have two views of the same document, both stored in the View document. Creating new views or closing views can be done from the View menu or by right-clicking on a view tab.


==Scripting==
==Skriptování==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Documents can be easily created, accessed and modified from the python interpreter. For example:
Dokumenty mohou být snadno vytvářeny, zpřístupňovány a upravovány z konzoly Pythonu. Například:
FreeCAD.ActiveDocument
</div>
Will return the current (active) document
{{Code|code=
FreeCAD.ActiveDocument.Blob
FreeCAD.ActiveDocument
Would access an object called "Blob" inside your document
}}
FreeCADGui.ActiveDocument
Vrátí aktuální (aktivní) dokument
Will return the view document associated to the current document
{{Code|code=
FreeCADGui.ActiveDocument.Blob
FreeCAD.ActiveDocument.Blob
Would access the graphical representation (view) part of our Blob object
}}
FreeCADGui.ActiveDocument.ActiveView
Zpřístupní objekt nazvaný "Blob" uvnitř Vašeho dokumentu
Will return the current view
{{Code|code=
FreeCADGui.ActiveDocument
}}
Vrátí pohledový dokument přidružený k aktuálnímu dokumentu
{{Code|code=
FreeCADGui.ActiveDocument.Blob
}}
Zpřístupní grafickou reprezentaci (pohled) vašeho objektu Blob
{{Code|code=
FreeCADGui.ActiveDocument.ActiveView
}}
Vrátí aktuální pohled


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{docnav|Mouse Model|Preferences Editor}}
{{docnav/cs|[[Mouse Model/cs|Model myši]]|[[Preferences Editor/cs|Setting user preferences]]}}
</div>


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User Documentation]]
<languages/>

Revision as of 22:21, 20 February 2020

Dokument FreeCADu obsahuje všechny objekty Vaší úlohy. Může obsahovat skupiny a objekty vytvořené na jakékoliv pracovní ploše. Proto můžete přepínat mezi pracovními plochami a pořád pracujete na stejném dokumentu. Dokument je to se zapisuje na disk, když ukládáte svou práci. Ve FreeCADu můžete také zároveň otevřít několik dokumentů a také otevřít několik pohledů stejného dokumentu.

Uvnitř dokumentu mohou být objekty přesunovány do skupin a mít unikátní jméno. Řízení skupin, objektů a jmen objektů se dělá především z Pohledu stromu. Také může být samozřejmě prováděno, jako všechno ve FreeCADu, pomocí interpreteru Pythonu. V Pohledu stromu můžete vytvářet skupiny, přesunovat objekty do skupin, mazat objekty nebo skupiny, pomocí kliknutí pravého tlačítka myši v pohledu stromu nebo na objekt, přejmenovávat objekty dvojklikem na jejich jméno nebo jsou i další možnosti v závislosti na právě používané pracovní ploše.

Objekty uvnitř dokumentu FreeCADu mohou být různých typů. Každá pracovní plocha může vytvářet své vlastní typy objektů např. Pracovní plocha sít vytváří síťové objekty, Pracovní plocha Díl vytváří objekty Díl, Pracovní plocha kreslení také vytváří objekty Díl, atd.

Jestliže je ve FreeCADu otevřen alespoň jeden dokument, potom je vždy jeden a pouze jeden aktivní dokument. Je to dokument, který je aktuálně zobrazen ve 3D pohledu, dokument na kterém právě pracujete.

Aplikace a uživatelské prostředí

Jako téměř všechno ve FreeCADu je uživatelské prostředí (GUI) odděleno od základní aplikační části (App). Platí to i pro dokumenty. Dokumenty se také skládají ze dvou částí: Aplikační dokument, který obsahuje naše objekty a Pohledový dokument, který obsahuje reprezentaci našich objektů na obrazovce.

Představte si to jako dva prostory, které definují dané objekty. Jejich konstrukční parametry (je to kostka?, kužel?, jaké má rozměry?) jsou uloženy v Aplikačním dokumentu, zatímco jejich grafická reprezentace (je kreslený černou čarou?, modrou plochou?) je uložena v Pohledovém dokumentu. Proč se tomu tak? Protože FreeCAD může být a také je BEZ grafického rozhraní, např. uvnitř jiných programů musí být možnost pracovat s našimi objekty i když se na obrazovce nic nekreslí.

Další věc která je obsažena uvnitř Pohledového dokumentu jsou 3D pohledy. Jeden dokument může mít otevřeno několik pohledů, můžete zároveň prohlížet dokument z několika úhlů pohledu. Chtěli byste se na svou práci podívat zároveň shora a zepředu? Pak musíte mít vytvořeny dva pohledy na Váš dokument a oba uloženy v Pohledovém dokumentu. Vytvoření nového pohledu nebo zavření pohledu může být provedeno z Pohledového menu nebo kliknutím pravého tlačítka myši na záložku pohledu.

Skriptování

Dokumenty mohou být snadno vytvářeny, zpřístupňovány a upravovány z konzoly Pythonu. Například:

FreeCAD.ActiveDocument

Vrátí aktuální (aktivní) dokument

FreeCAD.ActiveDocument.Blob

Zpřístupní objekt nazvaný "Blob" uvnitř Vašeho dokumentu

FreeCADGui.ActiveDocument

Vrátí pohledový dokument přidružený k aktuálnímu dokumentu

FreeCADGui.ActiveDocument.Blob

Zpřístupní grafickou reprezentaci (pohled) vašeho objektu Blob

FreeCADGui.ActiveDocument.ActiveView

Vrátí aktuální pohled