This page is a translated version of the page Workbenches and the translation is 62% complete.

FreeCAD, jak wiele nowoczesnych programów projektowych jak Revit, bazuje na koncepcji Warsztatu (Workbench). Warsztat może być rozumiany jako zbiór narzędzi specjalnie zgrupowanych do określonego zadania. W tradycyjnym warsztacie meblowym, możesz mieć stół dla osoby pracującej w drewnie, inny dla kogoś pracującego z elementami metalowymi i może trzeci dla gościa, który składa to wszystko do kupy.

Ta sama koncepcja działa we FreeCADzie. Narzędzia pogrupowane są w warsztaty zależnie od odpowiadających im zadań.

When you switch from one workbench to another, the tools available on the interface change. Toolbars, command bars and possibly other parts of the interface switch to the new workbench, but the contents of your scene doesn't change. You could, for example, start drawing 2D shapes with the Draft Workbench, then work further on them with the Part Workbench.

Note that sometimes a Workbench is referred to as a Module. However, Workbenches and Modules are different entities. A Module is any extension of FreeCAD, while a Workbench is a special GUI configuration that groups some toolbars and menus. Usually every Module contains its own Workbench, hence the cross-use of the name.

Built-in workbenches

The following workbenches are available on every FreeCAD installation:


Wbudowane warsztaty

  • Warsztat Mesh do pracy z siatkami złożonymi z trójkątów.
  • Warsztat Part do pracy z częściami CAD.
  • Warsztat Image do pracy z bitmapami.
  • Warsztat Raytracing do pracy z raytracingiem (renderingiem).
  • Warsztat Draft do tworzenia podstawowych szkiców 2D.
  • Warsztat Drawing do wyświetlania pracy 3D na arkuszu 2D.
  • Kilka testowych warsztatów. Powinieneś znaleźć, w liście warsztatów, kilka testowych warsztatów, sprawdzających różne obszary i funkcje - FreeCAD jest nadal we wczesnej fazie tworzenia.

External workbenches

FreeCAD workbenches are easy to program in Python, there are therefore many people developing additional workbenches outside of the FreeCAD codebase. The External workbenches page has some information and tutorials about some of them, and the FreeCAD Addons project aims at gathering them and making them easily installable from within FreeCAD.

Nowe warsztaty są w czasie tworzenia, bądź cierpliwy!

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文(台灣)‎